Schöne englische Welt – ein Dankeschön!
Gerade seit ich in die Bloggerwelt eingestiegen bin, wird es mir immer klarer: Wer heutzutage kein Englisch spricht, versteht kein Deutsch mehr!
Wenn ich ein Weblog einrichten möchte, benötige ich WordPress, das auf einem Webspace bei einem Hoster eingerichtet wird. Damit ich auf dem Blog dann Traffic bekomme, den ich benötige, damit überhaupt jemand meine Artikel liest, ist es wichtig, das Blog per Search Engine Optimization (SEO) zu optimieren, damit Suchmaschinen wie google es besser finden. Weiterhin benötige ich Backlinks zu meiner Homepage, damit mein Pagerank steigt. Das Blog sollte einen RSS Feed haben, damit Menschen, die mein Blog verfolgen möchten, die Artikel einfach abonnieren können und nicht immer auf meine Website kommen müssen. Idealerweise ist man noch in einem oder mehreren Social Networks wie Facebook, Myspace oder Twitter angemeldet, weil man dort den Mitgliedern von seinen Aktivitäten berichten und auf sich aufmerksam machen kann.
Es bringt mich immer wieder zur Verzweiflung, wenn ich versuche, Beschreibungen zu WordPress zu lesen. Parallel zum Google-Übersetzer habe ich immer leo.org offen, damit ich halbwegs klar komme. Es ist zum auswachsen… Die IT-Welt besteht halt fast zu 100% aus englischen Wörtern, ok, das muss ich akzeptieren. Aber es ist schon teilweise zum Haare raufen. Manches Plugin habe ich schon installiert, ohne wirklich die Anleitung oder Beschreibung zu verstehen.
Ich finde das ganz furchtbar. Zumal meine 7 Jahre Schulenglisch mich nicht bei dem Fachchinesisch wirklich weiter bringen.
Ich danke Gott auf Knien, dass es Menschen, wie Peer Wandinger gibt, die sich die Mühe machen, Einsteigern und Ahnungslosen die Websprache verständlich und nachvollziehbar zu erklären und zu übersetzen. Die maßenhaft Tipps und Tricks weitergeben und in Schritt-für-Schritt-Anleitungen für den nötigen Durchblick sorgen. Ohne das Blogprojekt.de und selbstaendig-im-netz.de wäre ich in den letzten Wochen schier verzweifelt und hätte meinen Traum vom bloggen schnell wieder an den Nagel gehängt.
Deshalb finde ich, es ist an dieser Stelle einmal höchste Zeit zu sagen:
Vielen lieben Dank für die ganze Mühe, die Du Dir machst, lieber Peer!
Sie können einen Kommentar hinterlassen, oder einen Trackback von Ihrer eigenen Seite setzen.
Hinterlasse einen Kommentar